Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
завестись - traduzione in francese
завестись
1) (
появиться
)
у него завелись деньги - il a garni sa bourse
у него завелись друзья - il s'est fait des amis
у нас в квартире завелись мыши - il a chez nous des souris depuis quelque temps
2) ( установиться ) s'établir
3) ( о механизме, о часах ) разг. être remonté
у него завелись деньги - il a garni sa bourse
у него завелись друзья - il s'est fait des amis
у нас в квартире завелись мыши - il a chez nous des souris depuis quelque temps
2) ( установиться ) s'établir
3) ( о механизме, о часах ) разг. être remonté
развестись
1) (
о супругах
) divorcer
2) ( о паразитах, мышах ) se propager
2) ( о паразитах, мышах ) se propager
привестись
безл. разг.
( случиться )
мне привелось увидеть, услышать и т. п. - il m'est arrivé de voir, d'entendre, etc.
ей привелось испытать много горя - elle a connu l'adversité, elle a eu bien des malheurs
( случиться )
мне привелось увидеть, услышать и т. п. - il m'est arrivé de voir, d'entendre, etc.
ей привелось испытать много горя - elle a connu l'adversité, elle a eu bien des malheurs
Definizione
завестись
1. Появиться, начать водиться. У него завелись деньги. В квартире завелись клопы.
2. Основаться, установиться, появиться. Завелись новые порядки. Завелось обыкновение. Завелось знакомство.
3. Получив завод (см. завод
1 в 1 ·знач.), прийти в движение, начать действовать (·разг. ). Часы завелись. Мотор завелся.
1 в 1 ·знач.), прийти в движение, начать действовать (·разг. ). Часы завелись. Мотор завелся.
Esempi dal corpus di testo per завестись
1. После этих манипуляций двигатель должен завестись.
2. - Авт.) - А любовница какая-нибудь может завестись?
3. Помочь завестись в мороз призваны предпусковые подогреватели.
4. Таксисты, которым удалось завестись, гребут бабло лопатой.
5. Задача была -сильнее "завестись" , получить эмоциональный заряд, проникнуться духом соревнований.